Take a look at this more detailed account of random numbers and their use in computational science. (You won't find too much more information on the techniques used to generate random numbers on parallel computers.)
A very useful resource page, including pointers to software and bibliographic information.
Designing and Building Parallel Programs / [email protected]